GARANTIE
Termes et conditions
Garantie limitée
CHEFMAN garantit, sous réserve des conditions ci-dessous, que ce produit sera exempt de tout défaut mécanique pendant un an à compter de la date d'achat. CHEFMAN, à sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit défectueux pendant la période de garantie. Si ce produit devient défectueux en raison d'une mauvaise fabrication ou d'un défaut de matériau pendant la période de garantie spécifiée, CHEFMAN le réparera ou le remplacera, en effectuant le remplacement de toutes les pièces nécessaires, pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Si le produit n'est plus disponible, nous le remplacerons par un produit de valeur équivalente. Les frais de transport des pièces, ou du produit dans son ensemble, soumis à réparation ou remplacement au titre de la présente garantie, sont à la charge de l'acheteur. Cette garantie est nulle si le produit est utilisé à des fins autres qu'un usage domestique unifamilial ou s'il est soumis à une tension et une forme d'onde autres que celles spécifiées sur la plaque signalétique.
Cette garantie est réservée aux consommateurs. Vous êtes un consommateur si vous possédez un produit CHEFMAN® acheté au détail pour un usage personnel, familial ou domestique. Sauf disposition contraire de la loi applicable, cette garantie n'est pas applicable aux détaillants ni aux autres acheteurs ou propriétaires commerciaux. CONDITIONS : Cette garantie est valable pour l'acheteur initial aux États-Unis et au Canada à compter de la date d'achat initiale et n'est pas transférable. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Une preuve d'achat est requise pour obtenir un service sous garantie ou un remplacement. Les revendeurs, centres de service ou magasins de détail ne sont pas autorisés à modifier les termes et conditions de cette garantie. L'enregistrement de la garantie n'est pas nécessaire pour obtenir la garantie sur les produits CHEFMAN. Veuillez conserver votre ticket de caisse.
À PROPOS DE LA GARANTIE DE VOTRE PRODUIT : La plupart des réparations sous garantie sont traitées régulièrement, mais il arrive que les demandes de service sous garantie ne soient pas appropriées. Par exemple, la garantie ne s'applique PAS si le dommage est dû à une mauvaise utilisation, à un manque d'entretien régulier, à l'expédition, à la manutention, à l'entreposage par un tiers ou à une installation incorrecte. De même, la garantie est nulle si la date de fabrication ou le numéro de série du produit ont été supprimés ou si l'équipement a été altéré ou modifié. Pendant la période de garantie, le réparateur agréé réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce qui, après examen, s'avère défectueuse dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
USURE NORMALE : Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dommages résultant de l'une des situations suivantes : utilisation négligente ou abusive du produit ; tension ou courant inappropriés ; utilisation contraire aux instructions d'utilisation ; non-respect des instructions de stockage et de transport ; réparation ou modification par une personne autre que CHEFMAN ou un centre de service agréé. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de force majeure, tels que les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades. CHEFMAN ne sera pas responsable des dommages accessoires ou indirects causés par la violation d'une garantie expresse ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie susmentionnée. Certains États, provinces ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ni la limitation de la durée d'une garantie implicite ; les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent donc ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE : Si votre produit CHEFMAN® s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous le réparerons ou, si nécessaire, le remplacerons. Pour bénéficier du service de garantie, envoyez un courriel à customerservice@chefman.com ou appelez gratuitement le 1-888-315-6553 pour obtenir des informations complémentaires auprès de nos représentants du service client, ou renvoyez le produit défectueux au service client Chefman, 200 Performance Drive, Mahwah, New Jersey 07495.
Cette garantie est valable pendant les périodes indiquées ci-dessus et sous réserve des conditions prévues dans la présente politique.
RÉSERVÉ AUX RÉSIDENTS DE CALIFORNIE : La loi californienne prévoit que, pour un service sous garantie, les résidents californiens ont le choix de retourner un produit non conforme (A) au magasin où il a été acheté ou (B) à un autre magasin de détail vendant des produits Chefman du même type. Le magasin de détail pourra alors, à sa discrétion, réparer le produit, orienter le consommateur vers un atelier de réparation indépendant, remplacer le produit ou rembourser le prix d'achat, déduction faite du montant directement imputable à l'utilisation antérieure du produit par le consommateur. Si les deux options ci-dessus ne permettent pas au consommateur de trouver une solution satisfaisante, celui-ci peut alors confier le produit à un atelier de réparation indépendant si la réparation ou l'entretien peut être effectué de manière économique. Chefman, et non le consommateur, sera responsable du coût raisonnable de cette réparation, de ce remplacement ou de ce remboursement pour les produits non conformes sous garantie.
CHEFMAN est une marque déposée de RJ BRANDS.
Garantie limitée
CHEFMAN garantit, sous réserve des conditions ci-dessous, que ce produit sera exempt de tout défaut mécanique pendant un an à compter de la date d'achat. CHEFMAN, à sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit défectueux pendant la période de garantie. Si ce produit devient défectueux en raison d'une mauvaise fabrication ou d'un défaut de matériau pendant la période de garantie spécifiée, CHEFMAN le réparera ou le remplacera, en effectuant le remplacement de toutes les pièces nécessaires, pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Si le produit n'est plus disponible, nous le remplacerons par un produit de valeur équivalente. Les frais de transport des pièces, ou du produit dans son ensemble, soumis à réparation ou remplacement au titre de la présente garantie, sont à la charge de l'acheteur. Cette garantie est nulle si le produit est utilisé à des fins autres qu'un usage domestique unifamilial ou s'il est soumis à une tension et une forme d'onde autres que celles spécifiées sur la plaque signalétique.
Cette garantie est réservée aux consommateurs. Vous êtes un consommateur si vous possédez un produit CHEFMAN® acheté au détail pour un usage personnel, familial ou domestique. Sauf disposition contraire de la loi applicable, cette garantie n'est pas applicable aux détaillants ni aux autres acheteurs ou propriétaires commerciaux. CONDITIONS : Cette garantie est valable pour l'acheteur initial aux États-Unis et au Canada à compter de la date d'achat initiale et n'est pas transférable. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Une preuve d'achat est requise pour obtenir un service sous garantie ou un remplacement. Les revendeurs, centres de service ou magasins de détail ne sont pas autorisés à modifier les termes et conditions de cette garantie. L'enregistrement de la garantie n'est pas nécessaire pour obtenir la garantie sur les produits CHEFMAN. Veuillez conserver votre ticket de caisse.
À PROPOS DE LA GARANTIE DE VOTRE PRODUIT : La plupart des réparations sous garantie sont traitées régulièrement, mais il arrive que les demandes de service sous garantie ne soient pas appropriées. Par exemple, la garantie ne s'applique PAS si le dommage est dû à une mauvaise utilisation, à un manque d'entretien régulier, à l'expédition, à la manutention, à l'entreposage par un tiers ou à une installation incorrecte. De même, la garantie est nulle si la date de fabrication ou le numéro de série du produit ont été supprimés ou si l'équipement a été altéré ou modifié. Pendant la période de garantie, le réparateur agréé réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce qui, après examen, s'avère défectueuse dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
USURE NORMALE : Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dommages résultant de l'une des situations suivantes : utilisation négligente ou abusive du produit ; tension ou courant inappropriés ; utilisation contraire aux instructions d'utilisation ; non-respect des instructions de stockage et de transport ; réparation ou modification par une personne autre que CHEFMAN ou un centre de service agréé. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de force majeure, tels que les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades. CHEFMAN ne sera pas responsable des dommages accessoires ou indirects causés par la violation d'une garantie expresse ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie susmentionnée. Certains États, provinces ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ni la limitation de la durée d'une garantie implicite ; les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent donc ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE : Si votre produit CHEFMAN® s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous le réparerons ou, si nécessaire, le remplacerons. Pour bénéficier du service de garantie, envoyez un courriel à customerservice@chefman.com ou appelez gratuitement le 1-888-315-6553 pour obtenir des informations complémentaires auprès de nos représentants du service client, ou renvoyez le produit défectueux au service client Chefman, 200 Performance Drive, Mahwah, New Jersey 07495.
Cette garantie est valable pendant les périodes indiquées ci-dessus et sous réserve des conditions prévues dans la présente politique.
RÉSERVÉ AUX RÉSIDENTS DE CALIFORNIE : La loi californienne prévoit que, pour un service sous garantie, les résidents californiens ont le choix de retourner un produit non conforme (A) au magasin où il a été acheté ou (B) à un autre magasin de détail vendant des produits Chefman du même type. Le magasin de détail pourra alors, à sa discrétion, réparer le produit, orienter le consommateur vers un atelier de réparation indépendant, remplacer le produit ou rembourser le prix d'achat, déduction faite du montant directement imputable à l'utilisation antérieure du produit par le consommateur. Si les deux options ci-dessus ne permettent pas au consommateur de trouver une solution satisfaisante, celui-ci peut alors confier le produit à un atelier de réparation indépendant si la réparation ou l'entretien peut être effectué de manière économique. Chefman, et non le consommateur, sera responsable du coût raisonnable de cette réparation, de ce remplacement ou de ce remboursement pour les produits non conformes sous garantie.
CHEFMAN est une marque déposée de RJ BRANDS.